Öncelikle merhaba. Bugünlerde neler yapıyorsunuz?
Her zamanki şeyler işte. Provalarla, çalışmalarla ailemizle zaman geçiriyoruz.

B.A.C.K. sonrası 10 yıl süren bir sessizlik dönemi oldu. Bu dönemde neler yaşandı?


Morten ve ben bu dönemde yeni şarkılar yapıp performanslara katıldık. Ayrıca süre zarfı dâhilinde Artillery, iki konserde daha yerini aldı. Son olarak 2004 senesinde Flemming’ de sahne aldık. Carsten futbol antrenörü, Peter cep telefonu ile ilgili kendi şirketinde çalışıyor ve Artillery ile birkaç konserde (Wacken 2000) bulunmaya devam ediyor ve ben de kendi radyo programım olan “Terror Squad’ ı” sekiz yıldır devam ettiriyorum. Gördüğün gibi hepimizin güncel meşguliyetleri oldukça yoğun geçiyor.

Yeni vokalist Soren, gerçekten yırtıcı ve oturaklı bir sese sahip. Ancak eski elemanınız Flemming Ronsdorf da bazıları için bir heavy metal efsanesi. Ronsdorf ile yolların ayrılması ve Soren'in gruba katılması nasıl oldu?

Canlı performanslarımıza katılmak istemeyen bir vokali eğer Artillery olarak devam etmek istiyorsak bünyemizde daha fazla tutamazdık. Bu nedenle bizim istediğimizi isteyen yeni bir vokal ihtiyacımızı Soren ile giderdik. Ve inan bana bu Artillery kariyerinde şimdiye kadar yaptığımız en iyi şey oldu. Soren’ in tekrardan kadroda çalışması yakın arkadaşlar olan bizler için oldukça haz verici diyebilirim.

Yeni albüm When Death Comes'da topçu safları aralıksız bombalıyor. Ancak albüm beklentilerin de ötesinde bir sertlik ve agresifliğe sahip. Bunun nedenleri nelerdir?

Sound ve prodüksiyondaki sertlik yapımcımız Soren Andersen’ in çıkarttığı mükemmel iş sayesinde kazanıldı. Onunla çalışmak oldukça kolay ve eğlenceliydi.

Yeni albümün bir şarkısı var ki diğerlerinden farklı olduğunu düşünüyorum. Rise Above It All' un nasıl yaratıldığını duymak isterim.

Bu şarkı, Morten’ in sunduğu riff fikirleri ve yaptığımız eski şarkıların esiniyle oluşturuldu. Rise Above It All, şuan ki açılış parçamız.

When Death Comes' ın 3 parçası sadece digipack versiyonlarında dinlenebiliyor. Fanların tüm parçalarınıza ulaşmasını kısıtlayan bu tarz uygulamalar hakkındaki düşünceleriniz nelerdir?

Aslında fanların tüm şarkıları bilmesi ve bunu onlardan işitmek çok hoşuma gidiyor; ama günümüzdeki bu uygulama çalıştığımız kayıt şirketlerinin yaptırımlarıdır! Farklı versiyon yayınların nasıl olacağına onlar karar veriyor.

Fear Of Tomorrow ve When Death Comes' ın kaydedilmeleri sırasındaki hissettiklerinizi karşılaştırınız.

On Fear of Tomorrow’ de her şey yeniydi ve stüdyo kaydını birikmiş tecrübelerimizle gerçekleştirdik. On When Death Comes ise işin başında olan bizler için daha kolay gerçekleşti diyebilirim. 1985’deki Stüdyoların durumu şimdikilerden çok daha iyi! Ama temelde bir albüm yaratmak aynı güzel duyguları size hissettiriyor!

1989'da Sovyetler Birliği'ndeki turnenizin sona ermek zorunda kaldığını duymuştum. Bu olayın ayrıntıları çok ilginçtir eminim ki.

Buradaki gençlerin hepsi çılgındı. Sahneye gelip bize genelini Rus bayrakları oluşturan çeşitli hediyeler vermişlerdi. Ama bu durum Rusya’ nın yetkilileri tarafından hoş karşılanmadı ve sonucunda batı decadent’ ler tarafından çağrılıp Rusya’dan atıldık. Bunlar yaşanmış olsa da bu turu unutmak bizler için imkansız!

Bu soruyu sormadan önce size bir şey fısıldamak isterim: Türk metal fanları pohpohlanmaya bayılır Soru da şu: Türkiye konseri ve İstanbul hakkındaki düşünceleriniz nelerdir?

Gerçek şu ki; İstanbul gezimiz bizlerin en iyilerinden biriydi. Hem fanların tepkisi hem organizatörlerin sundukları destek muhteşemdi. Geri gelmekte pek bekleyemeyeceğiz sanırım!

Son yıllarda thrash metal piyasasında belirgin bir canlanma gözleniyor. Bu yeni dalga thrasherlarından bir favori grubunuz var mı?

Bounded by blood, Evile ve Danimarka’dan Esence ve de Impalers gibi birçok grup yeni yeni piyasamıza katılıyor. Metal arenasındaki thrashin daim etkisini görmek muhteşem!

Geçmiş yıllarda heavy metale gönül verip son zamanlarda bundan vazgeçen insanlar tanıyorum. Eminim siz de aynı şeyle karşılaşmışsınızdır. Sizce bunun nedeni nedir?

Buna neden belki fazla yaşlı olmaları ya da metal müzik icraatından fazla yorulmaları gösterilebilinir. Bazen yükselişler bazen de bu tip düşüşler yaşanır ve de yaşanacaktır; ama geleceğin iyiye gideceğini düşünüyorum.

Peki, neden thrash metal? Bu müzikte sizi çeken nelerdir?

Hız, sertlik ve agresiflik! Bizler, daha yaygın olan hair metalin bir takım asileri gibiydik. Bunun yanı sıra bu tarz metalin büyük bir zaman sıçraması yaşadığının en kadim örnekleriyiz.

Fear Of Tomorrow ve By Inheritance arasındaki grupsal gelişim süreciyle, By Inheritance ile günümüz arasındakini karşılaştırırsak; son dönemde yapılanlar yeterli miydi? Grubun gelişimi kendini tekrar ve flashback lerden mi oluşmalı?

Bunu kendi adıma söylemek oldukça zor! Bunu grup dışındakilere sormak bence daha uygun olur!

Şimdi de ülkeniz hakkında birkaç şey sormak istiyorum. Danimarka gibi küçük bir ülkenin, heavy metal dünyasına hediye ettiği grup ve müzik adamları inanılmayacak kadar fazla. Kıskanmamak elde değil :)Bu durumu neye bağlıyorsunuz?

Bana göre Danimarka’da birçok grup kendi stilini yaratmaya çalışıyor ve belki de bu, çok ufak bir ülkede yaşayan bizleri metal müzikte baş sıralara taşıyor.

2000'de Kopenhag'da şampiyon olan bir Türk takımı var. Galatasaray'ın UEFA kupasını alması, ülkenizde nasıl yankı bulmuştu acaba?

Birçok Danimarkalı Galatasaray’ı fazlasıyla destekledi ki bunun altında ülkemizde ikamet eden Türklerin yok sayılamaz nüfusu var. Ama ne yazık ki maç sonrası Türklerle karşı taraf arasında birçok istenmez sorunların yaşanmış olması da çok üzücüydü.

Danimarka'da, Müslümanları üzen bir Hz. Muhammed karikatürü olayı yaşanmıştı. Bu konudaki fikirleriniz bizler için önemli. Lütfen, dinliyoruz.

Danimarka’da herhangi birinin ya da herhangi bir şeyin karikatürünü çizmek gelenek gibidir. Kendi kraliçemizi, başbakanımızı ve İsa’yı da kaleme alan sanatçılar olmuştu. Bir gün biri Muhammed’in karikatürünü ele aldı ve Danimarkalıların bunu fark ettiğini bile sanmıyorum. Fakat daha sonra Danimarkalı ve Müslüman ufak bir grup, buna karşı savaş başlattı ve sonucunda aniden her şey felakete dönüştü (yakılan bayraklar gibi). Eğer birileri buna alınıyorsa bunu anlayabilirim; ama böylesi bir durumun tekrar yaşanmasını asla istemem. Türkler gibi Danimarka’daki insanlarda dinlerine fazlasıyla bağlılardır. Ayrıca bu konu hakkında Türkiye’de de farklı düşüncelerde insanların olduğunu düşünüyorum.

Gelecekte Artillery müziğinin neye benzemesini beklemeliyiz?

Artillery olarak daha çok turneler düzenlemeyi istiyoruz (umarız ki Türkiye’de de tekrardan yer alırız!). Tabiî ki Artillery’ i ilerletmek ve de büyütmek için yeni bir albümde gelecek zaman diliminde planlarımız arasında mevcut!

Bu güzel söyleşi ve samimi cevaplarınız için teşekkürler. Son olarak okuyucularımıza söylemek istedikleriniz nelerdir?

Size ve okuyucularınıza çok teşekkür ederim! Thrashle kal Türkiye! Sizler için YİNE geleceğiz!