Bölüm I - Myanmar/Burma/Birmanya'da Metal Müzik:

Birçoğumuzun 2008’deki kasırgaya kadar adını bile duymadığı Budist bir ülke Birmanya… Güneydoğu Asya’da, Bengal Körfezinin doğusunda yer alıyor. Uzun süre İngiliz sömürgesinde kalan, sonrasında askeri cunta ile yönetilen, Türkiye’den az küçük olan ve yarısından fazlası ormanlarla kaplı olan bu ülkede “Birmanca” konuşuluyor ve nüfus ancak 47 milyon civarında… “Burada da mı metal müzik dinleniliyor?” diyorsanız, cevabım “elbette ki dünya genelinde ne kadar dinleniliyorsa, burası da payını kapmış” olacaktır. Sizler için, başka ülkelerde eğitimlerine devam etmek üzere ayrılmak zorunda kaldıkları için şu an aktif olmayan Metal/Hardcore/Black Metal grubu The Book of Death üyelerinden gitarist Kauk Kauk’tan ülkedeki müzikle ilgili oldukça çarpıcı ve dürüst bilgiler aldık. Şu an dünya genelinde olduğu gibi, çoğunlukla “hip-hop” müziğe merak saran Birmanyalıların metal müziğe olan ilgisinin yıldan yıla azaldığı gün gibi ortada… Peki ya oradaki atmosfer? Tropikal muson ikliminin yarattığı bol yağışlı, seller – toprak kaymaları – kasırgalar ve depremlerle boğuşan halkın yanı sıra, kendi müziğini icra etmek isteyen, bunun için tutuşan ve bu piyasayı ayakta tutmaya çalışan metal müzik severler kimler? İlk olarak kimler bu 3. dünya topraklarını metal müzikle buluşturdu? Şu anda bu mirası kim devam ettiriyor? İşte bütün bunlar Kauk Kauk ile yaptığımız kısa röportajda cevaplarını bulacak… Lütfen okumaya devam edin…

Merhaba Kauk Kauk. Eğitimine devam ettiğin için 2008 yılından beri Birmanya’daki metal müzik ile yakından ilgilenemediğini biliyoruz. Ancak sana yine de ülkenle ve ülkendeki metal müzik piyasası ile ilgili sormak istediğimiz bazı sorular var. İlk olarak Birmanya’da Metal müziğin ortaya çıkışını sormak istiyorum. Kaç senesinde başladı bu metal saldırısı? Bu türün öncüleri kimler?

Merhaba. Mümkün olduğunca dürüst cevaplar vermeye çalışacağım. Bildiğim kadarıyla, Birmanya'nın en eski metal müzik kaydı 1988'e dayanıyor. Bu kaydı ortaya çıkaran sanatçının adı ise "Arafed" idi. Ve elbette ki bu onun rumuzu olmalı… Artık onun herhangi bir albümünü bulmak mümkün değil. Yeni albümler de yapmıyorlar artık. Birmanya'da Metal müzik konusu ilgi uyandırmamaya başladığından beri Birmanya'da gerçekten öncü olabilecek metal müzisyenlerimiz kalmadı. Underground metal gruplarının tarihi ise 2004 senesine dayanır. Birmanya metal piyasasında, ben 2008'de oradan ayrılmadan önce, bu gruplarca daha çok Metalcore tarzına ilgi gösteriliyordu. "Ta Tha Lynn Chate" sizlerin de bir göz atmak isteyebileceğiniz underground gruplardan biridir.

Peki bize biraz da Birmanya'daki Metal müzik gruplarının karşılaştığı sıkıntılardan bahsetmek ister misin?

Diğer ülkelerde olduğu gibi, Birmanya'daki metal müzik icra edenler olarak bizlerin de karşılaştığı pek çok sıkıntı var. Bunlara ek olarak, kendi performanslarımız için ödemeleri kendimiz yapmak zorundayız. Çünkü Birmanya'da oldukça az sayıda olan metal müzik dinleyicisi sebebiyle kayıt firmaları metal müzik albümleri ile ilgilenmiyorlar. Kendi CD ve Demo'larımız için kendimiz ödeme yapmak zorundayız. İşte biz bu şekilde Birmanya'da metal müziği canlı tutmaya çalışıyoruz...

Ya Birmanya halkının metal dinleyenlere ve icra edenlere bakış açısı nasıl?

Birmanya'da insanlar oldukça klasiktir. Siyah bir t-shirt, kot giyen ve piercingleri olan bir metalci, halk için bir uzaylıdır. Uzun zamandır tanıdığım bazı metal müzik sanatçıları buna rağmen oldukça kibar ve iyidir. Tabii kademe kademe farklılaşabilir.

Birmanya’da metal müzik icra edilebilecek mekanlar/barlar var mı? Dinleyici kitlesinin katılımı ne durumda?

Birmanya 3. dünya ülkelerinden olduğu için, metal müzik sadece ülkedeki en büyük şehir olan Yangon'da mevcuttur. Ayda bir veya iki defa metal gösterileri olur. Hemen hemen hepsi de halka açıktır. Doğrusunu söylemek gerekirse Birmanya'da metal müzik için öyle çok büyük mekanlar barlar yok. Orada daha çok Hip-Hop klüpleri ve barları bulabilirsiniz.

Peki ya metal müzik dergileri ve siteleri?

Benim bildiğim Birmanya'da sadece bir tane Metal web sitesi var. Adresi: www.myanmar-xbands.com Sadece bu site Birmanya'daki gruplara kapı açabilir. Umarım oradan birkaç sağlam underground grup bulabilirsiniz. Oradaki pek çok grup daha çok bilinmek istiyor.

Şu an için genele baktığınızda, Birmanya’da en çok dinlenilen tür hangisi?

En çok dinlenilen müzik maalesef Hip-Hop. En kötüsü de Birmanya'daki insanların cover müzik gibi utanç verici bir olayı kabullenmiş durumda olmaları... Dünya'daki en ünlü şarkıların hepsinin bir Birmanca versiyonu mevcut. Westlife, Backstreet Boys, Eminem, Blink 182 ve Greenday'den pek çok cover şarkı mevcut. Daha aklıma gelmeyen pek çok grubun şarkısı var cover'lanmış. Birmanya'daki iki rock grubu oldukça ünlüdür. Lan Phyu - Exit (Metallica'nın Enter Sandman parçasının cover'ı) - http://www.youtube.com/watch?v=sGBZLAANuAg ve Ah Nge - Heritage (Korn - Did My Time Cover'ı) - http://www.youtube.com/watch?v=hO6Ik0Ey2qY Birmanya'lı dinleyici bunlara metal müzik gözüyle bakmıyor. Onlar sadece grupların (Lay Phyu ve Ah Nge'nin) ne olduğuyla ilgili... Onların hangi tür müzik yaptığıyla ilgilenmiyorlar. Sizde "Wow! Birmanya'lılar metal müzik seviyorlar!" gibi bir kanı uyandırmak istemem.

Birmanya’da şuan için en tanınmış gruplar hangileri? Yaptıkları tarzlar nedir?

Birmanya'daki en ünlü grup Iron Cross'tur. Genellikle Rock müzik icra ederler. Daha önce de söylediğim gibi, Westlife, Offspring, Metallica ve Korn gibi grupların cover parçalarını söylerler. Ve bunu birçok insan kabul eder. Daha önceki soruda bahsettiğim Lay Phyu ve Ah Nge onlarla beraber çalışırlar. Oldukça sıkı çalarlar. "Lan Phyu", "Ah Nge", "Myo Gyi" ve "Iron Cross" yazarak YouTube'da onların performansını izleyebilirsiniz.

Birmanya’da büyük metal festivalleri var mı? Bize biraz anlatır mısınız?

Ben Birmanya'da iken, o tarz özel bir metal festivali yoktu ama şu an olması gerekiyor. Hala Birmanya'da değilim bu nedenle size kesin olarak bilgi veremem ama son zamanlarda Birmanya'da birçok metal müzik konseri olduğundan eminim.

Şu ana kadar düzenlenen metal festivallerinde dünya çapındaki gruplardan hangileri yer aldı?

Maalesef Birmanya'da şimdiye kadar dünya çapında ünlü olan hiçbir grup sahne almadı. 3. dünya ülkesi olan bir yer fazla para yapmıyor.

Son olarak Birmanya'daki metal piyasası ile ilgili olarak eklemek istediğin herhangi bir şey var mı?

Halk oldukça küçük ve yaşamak çok zor ama insanlar devam etmek için oldukça hevesliler. Güzel olduklarına inandıkları bir şeyi yapmak istiyorlar.

Her ne kadar üzücü olsa da, bu bilgileri bize temin ettiğin için teşekkürler Kauk Kauk.

Gördüğünüz üzere bir zamanlar Birmanya’da metal müzik vardı. Şimdi ise, sadece underground gruplar kalmış durumda. Ve Kauk’un da bahsettiği gibi, sadece cover müzikle halka ulaşan bir müzik halini almak üzere… Ülkede daha çok Hip-Hop tarzı müziğin dinleniyor olması ise, dünya geneline baktığımızda hiç de şaşırtıcı değil… Ama yine de bu tarzı ayakta tutabilmek adına bazı grupların çaba sarf ettiğini duymak da güzel. Açlık ve günlük işlerin arasına sıkışıp kalan, 1948 gibi yakın bir tarihte özgürlüğünü ilan ederek askeri cunta yönetiminde ayakta durmaya çalışan bir ülkeden asi metal müzik notaları duymak güzel…

Bölüm II – Tacikistan'da Metal Müzik:

Ve şimdi Dünya Metali ile ilgili araştırmamız için ikinci durağımıza uğruyoruz. Bambaşka bir yer… Bambaşka bir tarz… Ve bambaşka bir hava sarıyor etrafımızı… Daha kıtasal, daha soğuk, daha kurak… Afganistan, Özbekistan, Kırgızistan ve Çin Halk Cumhuriyeti’nin tam ortasında yer alan, İran kökenli Taciklerin yaşadığı küçücük Müslüman bir ülke olan Tacikistan Cumhuriyeti’ndeyiz… Tacikçe ve Rusça konuşulan bu ülkedeki ilk ve tek Heavy Metal grubu: “JINN”den Arkam bu defa karşımızda. Yine ona da daha önce Birmanya’dan Kauk Kauk’a sorduğumuz gibi ülkenin atmosferini, buradaki metal müzik faaliyetlerini ve piyasayı soruyoruz…

Merhaba Arkam. Tacikistan’da metal denildiğinde pek çok insan gibi bizler de bilgisiz kalıyoruz. Metal müzik Tacikistan’da ilk olarak ne zaman ve nasıl ortaya çıktı? Bu tarzı icra eden ilk gruplar ve müzisyenler kimler?

1997 senesinde dört arkadaş bir grup kurmak maksadıyla bir araya geldik. Birkaç prova sonrasında yerel diskoteklerde çalmaya başladık. Diskotek ortamı için oldukça sert müzikler çıkarıyorduk ve daha grubumuzun bir adı dahi yoktu ama buna rağmen seyirci bizi oldukça sıcak karşıladı. İnsanlar orada ilk defa farklı bir müzik türüyle karşılaşmışlardı. Tacikistan’da ilk defa böylesine bir müzik canlı olarak icra edilmişti. Zaten buradaki çoğu insan, dünya üzerinde böyle bir müzik türünün varlığından bile bihaberdi. Bu yüzden çoğu izleyici bu performans karşısında hayrete düştü. İşte bu dönemde biz de grubumuza “JINN” adını verdik. Bu andan itibaren Tacikistan’da metal müziğin bir türü olan Heavy Metal ortaya çıktı diyebiliriz. “JINN” Tacikistan’da o döneme kadar var olan tek metal grubuydu. Birkaç yıl sonra başka gruplar da kendilerini göstermeye başlamıştı fakat bunlar uzun süre tutunamadılar. Şu an Tacikistan’da metal müzik icra eden tek grup yine maalesef sadece ve sadece “JINN”dir diyebiliriz.

Peki Tacikistan’da diğer gruplar neden uzun süre tutunamadılar? Orada insanları zorlayan nedir? Tacikistan’da bir metal grubunun karşılaşacağı zorluklar nelerdir?

Tacikistan’da özellikle genç gruplar için birçok zorluk var. Her şeyden önce işe başlamak için makul fiyatta iyi ekipman, enstrüman bulmak çok zor. Tacikistan’da canlı çalmak istiyorsanız, kendi imkânınızı kendiniz yaratmanız gerek. İnsanlar bir şeyler çalabilmek için enstrümanlarını başka ülkelerden satın alıyorlar ve Tacikistan’a getiriyorlar. Tacikistan’da bir şeyler çalmak isteyen kişilerin mali gücü yerindeyse, istedikleri enstrümanı komşu ülkelerden kendisine getirebilecek düzgün biri sayesinde müzik aleti ediniyorlar. Bir başka zorluk ise Tacikistan’da bu ağır müziği algılayacak çoğunluk bir kitlenin olmayışıdır. Tacikistan, geleneksel bağları güçlü, küçük bir Müslüman ülkesidir. Bu yüzden de insanlar yerel müziği diğer türlere, özellikle de Heavy Metal’e tercih ediyorlar. Bundan dolayı “JINN” grubu sıklıkla yurtdışında (Rusya, Ukrayna ve diğer ülkeler) konser veriyor. Ve bunun doğal bir sonucu olarak Tacikistan’da istenildiği kadar sık çalamıyorlar (en fazla yılda iki – üç kez). Tacikistan’da konser düzenlemek çok zor bir olaydır. Yukarıda da söylediğim gibi, canlı çalmak istiyorsanız tüm şartları kendiniz sağlamalısınız. Bunların yanında konser için yer kiralamanız gerek ve yerel basını konserden haberdar etmelisiniz. Aksi takdirde hiçbir izleyicinin bundan haberi olmaz. Bunun yanında bin bir zorlukla getirdiğiniz ekipmanlarınızın her türlü ses ayarı ve sair düzenlemelerini de kendiniz yapmak zorundasınız. Tüm bunları hallettikten sonra artık sahne sizindir. Gerçekten de çok büyük bir hadise.

Tacikistanlıların metal müziğe karşı tepkisi nasıl?

Tacikistan’da Heavy Metal’i gerçekten seven insan sayısı çok sınırlı; öyle ki başkent Duşanbe çevresinde bu sayı taş çatlasın 250 – 300’dür. Ve bu insanlar canlı performansları izlediğinde çok mutlu oluyorlar.

Peki, metal müzik için özel mekânlar/barlar var mı? Peki ya dinleyicilerin gösterilere katılımı nasıl?

Ne yazık ki Tacikistan’da metal müzik için herhangi özel bir mekân yok. Az önce de dediğim gibi halkın büyük çoğunluğu yerel müziği tercih ediyor. Biz de kendi konserlerimiz için mevcut bazı diskotekleri kiralıyoruz.

Peki, metal müzikle ilgili dergiler ve web siteleri?

Bu bir hayal… Maalesef metal müzik adına ne bir dergi ne de bir web sitesi var. Olacak mı? O konuda da emin değilim. Normal şartlarda bizler de başkalarına diğer ülkelerden getirmesi için sipariş veriyoruz. Çoğu zaman metal müzik adına haberler vs. için interneti kullanıyoruz.

Eğer bir değerlendirme yapman gerekirse Tacikistan’da en çok hangi türler dinleniyor?

Tacik yerel müziği veya pop-folk müzik…

Şu an için Tacikistan’daki en ünlü gruplar hangileri? Hangi tür müzik yapıyorlar?

Tacikistan’da pop-folk şarkıcıları oldukça popüler... Yerli metal grupların ne zaman popüler olacağı konusunda ise maalesef hiçbir fikrim yok.

Peki, Tacikistan’da hiç metal festivalleri düzenlendi mi/düzenleniyor mu?

Yılda bir kez düzenlemek maksadıyla bir Rock festivali girişimi olmuştu. Ne yazık ki, 2008 yılında ilk denemesinin ardından son buldu. Tahminimce yeteri kadar rağbet görmedi. Bundan dolayı her ne kadar bizim için daha pahalı olsa da yurtdışında daha fazla konser vermek zorunda kalıyoruz. Bu da bir başka sorun.

Peki, bugüne kadar hangi dünyaca ünlü gruplar Tacikistan’da konser verdi?

Hiçbiri. Eminim Tacikistan’ın nerede olduğunu bile bilmiyorlardır.

Peki, son olarak senin Tacikistan’daki metal piyasası ile ilgili olarak eklemek istediğin bir şey var mı?

HEAVY METAL’in Tacikistan’da da diğer ülkeler kadar çok gelişmesini; çok daha fazla grubun ortaya çıkmasını ve bir gün bugun olduğu gibi sadece bir grubun değil; birçok grubun HEAVY METAL yapıyor olmasını diliyorum.

Gördüğünüz gibi Tacikistan, Birmanya kadar bile şanslı değil metal müzik konusunda… SSCB’nin dağılmasının ardından kendisini yeni yeni toplamaya başlayan bir ülke olduğunu da varsayarsak, sanıyorum durumun vahametini anlamamak mümkün değil. Tacikistan’a yaptığımız bu yolculuk sonrasında kendimize gelerek, “bir gün seyircisinden yeterince destek alamayan konserler neticesinde bizim ülkemizde de böyle bir sorun çıkar mı?” endişesiyle tekrar gömülüyoruz araştırmalarımıza… Tacikistan’daki tek metal grubu olan JINN’e müzik hayatında başarılar dilerken, umarız Tacikistan da kısa süre içerisinde oluşacak farklı tatlardaki grupların melodilerine bırakabilir kendisini… Bu kurak iklimden uzaklaşarak biraz daha güneye doğru iniyoruz... Ve bu ayki son durağımız olan Suriye'ye varıyoruz nihayetinde...

Bölüm III – Suriye'de Metal Müzik:

Evet önce Muson yağmurlarında ıslandık sonra biraz daha kuzeye yükselerek kavrulduk şimdi de güneye doğru inerek biraz daha terlemeye ne dersiniz? Akdenizin sıcaklığı vuruyor yine yüzlerimize… Yine Müslüman topraklardayız… Ve komşu bir ülkede… Suriye’deyiz bu sefer… Ve bu defa Suriye’deki Heavy/Thrash Metal grubu The Hourglass gitaristi Rawad karşımızda… Hemen ona da diğerlerine olduğu gibi sorularımızı yöneltiyoruz:

Merhaba Rawad. Suriye, komşu bir ülke olduğundan adını sıkça duysak da eminim ki benim gibi MetalTR üyeleri ve Karanlık Oda okurları da bu ülkedeki Metal Müzikten bihaberler… Bize Suriye’deki Metal müziğin gelişiminden, ilk ortaya çıkan gruplardan ve oradaki metal müzik icra eden gruplardan biraz bahsedebilir misin?

80’li yıllardan beri Suriye’de Heavy hayranları vardır ve burada metal müzik kasetleri satan pek çok yer vardı. 1989’da Jack Power grubu konserler düzenleyerek Sabbath coverları yapmaya başladı. Akabinde 90’lı yıllarda Zep, Purple…Urgent, Nuclear Dawn, Sphinx gibi cover gruplar türedi ve bunlar konserlerinde orijinal müzik aletleri kullanıyorlardı. Bu arada bizim davulcumuz Aram da eskiden Nuclear Dawn isimli grupta çalıyordu. Bir cover grup olmasına rağmen Nuclear Dawn diğerlerinin arasında en aktif ve en Heavy gruptu.

2003 senesinde Nuclear’ın gitaristlerinden birisi gruptan ayrılınca isimlerini Nu.Clear.Dawn olarak değiştirdiler ve o dönemde ilk power/progresif albümleri olan “Poet of a Knight”ı piyasaya sürdüler. Tam o sıralarda biz de Lübnanlı Bassem (vokalist) ile beraber grup kurmaya çalışıyorduk. O dönemlerde Bassel Lübnan metal piyasasında oldukça aktif bir durumdaydı. 2004 senesinde “To the Land of the Free” isimli debut albümümüzü piyasaya sürdük.

Bu arada 90’larda Lapidation (ya da benzeri bir isimli) Halep’li bir Death Metal grubunun da piyasaya bir EP sürdüğünden de bahsetmek gerekir ama bunun kayıp bir albüm olduğunu söyleyebiliriz çünkü çok az kimsede mevcut. O güzel günler 90’ların ortalarına denk gelir. Birçok metal konseri düzenlenirdi ve birçok dinleyici konserlere katılırdı…

Peki ülkenizde Suriye’li grupların karşılaştığı sıkıntılar nelerdir?

Birçok Müslüman ve Arap dünyasında olduğu gibi burada da metal Satanizm, homoseksüellik ve uyuşturucu ile bir anılıyor. Ve bütün bunlar sadece tabu… Bu sorundan kaynaklanan birçok sorun yaşandı. 90’ların sonlarında devlet metal müzik hayranları ve bu tarzı icra eden grupları alaşağı ediyorlardı çünkü bunların hep uyuşturucu kullandıklarını sanıyorlardı ya da bazen kullanırken yakalıyorlardı. Küçük küçük canlı konserler yapmak ve müzikal anlamda aktif olma yeteneğimizi kaybettik. Orda burada kayıtlarınızı satabilirsiniz ancak bir konser vermek bugünlerde size birçok sorun yaratabilir… Bütün bunlara ek olarak metal müziğin pop ve Arap şarkıcılar kadar popüler olmadığını, burada daha iyi metal vokalleri ve enstrüman çalan insanların olmadığını ve çalmak ya da prova yapmak için mekan bulamayacağınızı da hesaba katarsak… İşte buradaki gruplar bu sıkıntılarla yüzleşiyor…

Anlıyorum Rawad… Peki Suriye’li insanların metal müzik severlere ya da bu tarzı icra edenlere bakış açısı nedir? Bizleri – sizleri nasıl görüyor oradaki halk?

Bununla ilgili genel bir şey söylemek mümkün değil… Metalciler insanlara bazen başarısız ya da karizmatik yahut Satanist veya deli ya da çok zeki vb. görünebilir… Burada metalcilerle ilgili çok farklı görüşler mevcut. Ama genellikle metal, Suriyeliler için negatif bir şeydir…

Peki, Suriye’de metal müzik için özel barlar veya mekânlar var mı? Ya dinleyenlerin yerel gösterilere katılımı ne alemde?

Bizim çalabileceğimiz mekânlar olarak sadece tiyatrolar var başka mekân ya da rock barlar yok. Biz gerçekten çok az konser veririz. Daha önce de söylediğim gibi 90’lardan önceki Heavy Metal konserlerinde yaklaşık olarak 1000 kişi görebilirdiniz ancak şu anda bu sayı 300’lere kadar düştü…

Gelen baskılar neticesinde bir şekilde metal müziği destekleyenlerde sayıca bir düşüş olmuş… Tıpkı bir dönem Türkiye’de yaşanan Satanist cinayetinden sonra bizlerin de siyah t-shirt giymekten korkup pek çok konsere gidemeyişimiz gibi… Peki ya metal müzik dergileri ya da web siteleri? Bu tür oluşumlar mevcut mudur Suriye’de? Varsa bize isimlerini verebilir misin?

Şu an için bildiğim kadarıyla sadece bir adet metal web sitesi var. O da sağlam bir metal müzik hayranı tarafından yapılmış… www.metal-legend.netadresi. Ancak şu an aktif olduğunu sanmıyorum…

Bir soru daha… Eğer bir değerlendirme yapmanız gerekirse, Suriye’de en çok hangi tarz müzik dinleniyor?

Siz de bilirsiniz insanlar hep trend peşinde koşar… Bazen progresif ya da gothic ya da black… Ama bence buradaki her metalci bir şekilde geleneksel metal müzik hayranı. Maiden, Metallica, Megadeth, Savatage, Dream Theater, Slayer burada gerçekten çok iyi tanınmış gruplar. Heavy Metal’in yanı sıra insanlar karanlık dalgaları da seviyor. Yani demek istediğim Anathema, Amorphis gibi doom/death gruplarının da pek çok hayranı mevcut…

Peki ya Suriye’deki ünlü gruplar hangileri? Ve hangi tarzda müzik icra ediyorlar?

Eğer Suriye’li gruplardan bahsediyorsak, sanıyorum bütün bu zorluklara katlanarak ayakta duran bir tek biz varız… Nu.Clear.Dawn projesi, vokal ve gitaristinin Kuveyt ve Kanada’da yaşamak için grubu terk etmesinin ardından donduruldu. En sonunda 2006 senesinde Jerod da grubu terk edince, Nuclear’dan Aram da aramıza katıldı. Sanıyorum Orion isimli zaman zaman konserler düzenleyen bir cover grup mevcut. Black Metal icra ediyorlar. Bizler de Heavy/Thrash kökenli şeyler çalıyoruz.

Anladığım kadarıyla gruplar da devletin tutumundan ötürü oldukça yoğun kayıplar yaşamışlar. Peki, Suriye’de bu müziği ayakta tutacak herhangi bir festival var mı? Hiç yapıldı mı?

Suriye’de öyle her sene yapılan festivaller falan olmuyor… Ama bazen iki – üç grup bir araya gelerek beraber bir konser düzenleyebiliyorlar…

Durum düşündüğümüzden de vahim o zaman… Peki, Suriye şimdiye kadar hiç dünyaca ünlü bir metal grubuna ev sahipliği yaptı mı?

HAYIR!!!

Peki, Rawad, bize son olarak Suriye’deki Metal piyasası ile ilgili söylemek istediğin bir şeyler var mı?

Buradaki metal piyasası pek de sağlıklı değil. Özellikle insanlar ve devlet metal müzik hakkındaki fikrini değiştirdiğinde zaman zaman sonlanma noktasına geliyor denilebilir. Lübnan, Ürdün, Birleşik Arap Emirlikleri ve hatta Türkiye’de konser vermeye çalışıyoruz. Sadece konaklama ve ulaşım masraflarımız karşılandığında Türkiye’ye de gelebiliriz. Bilirsiniz müzik bizler için hiçbir zaman para kazanma aracı olmadı. Ama Suriye’de konser vermek başağrısından başka hiçbir şeye neden olmuyor… Bütün bu olanlar sebebiyle birçok metal grup tarzını değiştirdi. Bazıları tamamen müzik aletlerinden uzaklaştı bazılarıysa jazz tarzı müziklere döndüler. Umarız her şey kısa süre içerisinde düzelir. Ama biz müziğimizi çalacak birçok yer bulamasak da, müziğimizi kaydetmeye devam edeceğiz. Bu kesin…

Gördüğünüz üzere Suriye'de türlü imkansızlıklarla boğuşan, buna rağmen yılmayan asi metal notalarıyla dolup taşıyor... Ülkemizde olduğu gibi bu ay incelediğimiz ülkelerde de gerek devlet, gerek popülarizmin insanlar üzerindeki etkisi belki de birçok gerçek müzisyenin küsmesine ve yılmasına neden olurken, bütün bu sıradanlık içerisinde yine de kaya gibi sert yüreklerin birlikte atarak metal müziği yaşatma çabasına tanık oluyoruz... Umarız ki bir gün gerçek bir "emek" ürünü olan bu tarzın da değeri anlaşılır ve bütün o önyargılardan uzak şekilde müziğimizi dinlememize ve icra etmemize olanak bulabiliriz...

Evet arkadaşlar Karanlık Oda'nın bu sayısında Birmanya, Tacikistan ve Suriye metaline biraz göz gezdirmiş olduk… Umarız çalışmamızdan keyif almışsınızdır. Bir sonraki sayıda farklı ülkelerin metal müzik maceralarını gözler önüne sereceğiz. Sizler “Yerli Gruplara Sahip Çık!”maya devam edin diye…

MetalTR
Çeviri & Röportaj Kadrosu